One little birdy, 2 little versions